בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
ارانا
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - ارانا
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 8 מ קרוב ל8
1
180
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
النشيد الوطني السعودي
النشيد الوطني السعودي
سارعي للمجد والعلياء
مجدي لخالق السماء
وارÙعي الخÙاق أخضر
ÙŠØمل النور المسطر
رددي الله أكبر
يا موطني
موطني عشت Ùخر المسلمين
عاش المليك للعلم والوطن
תרגומים שהושלמו
L'hymne national saoudien
Die saudische Nationalhymne
ÙSuudi arabistan milli marşı
537
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
سيدتي الجميلة .... كم عشقتك وكم بØرت٠ÙÙŠ...
سيدتي الجميلة
كم عشقتك وكم بØرت٠ÙÙŠ ØÙبك٠الهزيلÙ
كم أشتاق٠إليك٠وكم أتوق٠لÙÙ„Ùقايك٠ÙÙŠ القريبÙ
هل سيأتي يوم لقائك وهل بقي لـ قلبي مكانه بـ قلبك
هل تذكرين أيام ØÙبنا النابض وهل تعتقدين بأنه سو٠يعود يوماً لـ نبضه
أتدركين مدى جرØÙŠ ومدى صبري وتدركين بأن خيالك٠لم يثÙارقني يوماً
القلب يشكي والعين تبكي ÙˆØ§Ù„Ø±ÙˆØ ØªØ¬Ø±ÙŠ والابتسامة٠تختÙÙŠ
أعلمي إن طال غيابك أو قصر Ùقلبي ينتظرك٠بشوق٠كبير
إعلمي بأن Øياتي لم يعÙد لها لذه ولا طعم إلا بعد روؤياك٠والنظر بعينيكÙ
ماعدت أدري هل اقول سيدتي الجميلة أم Øبيبتي الغائبة
תרגומים שהושלמו
My pretty lady...
90
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ال٠شكر لك على المعلومات القيمة والمÙيدة .....
ال٠شكر لك على المعلومات القيمة
والمÙيدة
.. ننتظر المزيد من الابداع ..
:: بØÙظ الرØمن ::
תרגומים שהושלמו
Mille remerciements
1